V mém případě je to normální, protože jsem taky spisovatel.
Imao je normalan brak, stario je normalno, baš kao i moja mama.
Chtěla jsem se vdát, v normálním věku, asi jako matka
Ljudi mi govore "Ne brini o tome, to je normalno."
A lidé mi pořád říkali: "Netrap se tím, je to normální."
Više ne znam šta je normalno.
Já už ani nevím, co je normální.
I svi govore o tome, pa zašto onda to je normalno za njega a ne i za Clinton_a?
Všichni o tom teď mluví, proč to u něj nevadí a u Clintona ano?
Savršeno je normalno, Lois, da projektuješ heroizam nedostižnih muškaraca koji ti se sviðaju na nekoga ko ti je blizak.
Je to úplně přirozené, Lois. Zvolit si hrdinsky nedosažitelného chlapa, do kterého máte tendenci zamilovat se. Někoho, kdo je vám blízky.
Gledaj, nemaš zbog èega da se bojiš, potpuno je normalno u prva tri meseca.
No, podívejte, není se o co obávat, je to úplně normální pro začátek prvního trimestru.
Prijatelj mi je, to je normalno.
No, je to můj přítel. Takhle se to prostě dělá.
Da vam kažem, to je normalno.
Řeknu vám, to je naprosto normální.
Psihološki reèeno, sasvim je normalno završiti s nekime nalik našim roditeljima.
Z psychologického hlediska, je úplne normální skončit s někým, jako vaši rodiče.
To je normalno, i ja se tako oseæam.
To je dobrý. Cítím se stejně.
Smatraš da je normalno da se muvaš s devojkom dok si sa mnom?
Myslíš si, že je normálka ukecat na sex holku, když jsem s tebou?
Posve je normalno za mlade djevojke da dobiju mjeseènicu.
Víš, je naprosto normální, že mladá dívka má měsíčky.
Malo sam bio zabrinut za svoju buduænost, ali to je normalno kad dete postane siroèe.
Tehdy jsem si začal dělat trochu starosti o budoucnost ale tak to asi je, když děti zůstanou bez rodičů.
Sada si uznemiren, to je normalno.
Teď jseš rozrušený, to je normální.
Je li, znaèi, jurcanje i vrištanje vama je normalno.
Takže běhat a křičet je asi normální.
Mislim da je normalno da im bude teško, ako im je dete poginulo.
Jo, nevím, připadá mi to celkem normální, že když ti umře dítě, tak je to těžký
Nenormalan odgovor na nenormalnu situaciju je normalno ponašanje.
Nenormální reakce na nenormální situaci je normálním chováním.
Da, ima imaginarnog prijatelja, ali to je normalno.
Má imaginární přátele, ale to je normální.
Koža koju navlače preko kiborga je normalno ljudsko tkivo.
Tkáň, kterou na něj dali, je normální lidská tkáň.
Ne možeš da govoriš, no to je normalno.
Nemůžeš mluvit, ale to je normální.
To što oseæaš trenutno je normalno i neugodno.
To, jak se teď cítíš, je normální, i když nepříjemné.
To je normalno, samo malo èukni.
To je normální. Stačí do toho klepnout.
To menja percepciju šta je normalno, dok sve dok ne doðemo dovde.
Mění tvoje vnímání toho, co je normální, až se ocitneš tady.
Potpuno je normalno da se tako oseæaš posle puštanja iz bolnice.
Je naprosto normální se tak cítit před propuštěním z péče.
Radžeš, savršeno je normalno da imaš nedoumice kada raskineš sa nekim.
Rajeshi, je naprosto normální pochybovat poté, co se někým rozejdeš.
Ovde kiša može biti obilna, a iako je normalno da oluje brzo proðu, ovo oèigledno nije normalna oluja.
Déšť tu dokáže být prudký a když tu bouřky obvykle přejdou rychle, tohle zjevně není obvyklá bouřka.
Skakavci se sada transformišu u krilate odrasle jedinke, a u ovako dobrim uslovima, rade to tri puta brže nego što je normalno.
Sarančata se mění v okřídlené dospělé a v tak dobrých podmínkách to zvládnou třikrát rychleji než obvykle.
Da li je normalno da glavni savetnik kupuje stvari a da ne zna razlog?
Je to normální, k hlavnímu poradci na... kupovat věci, aniž by věděl proč?
U kolicima si. To je normalno. Ali stići ćeš kući i shvatićeš koliko je život drugačiji.“
To je běžné. Ale odejdete domů a uvědomíte si, jak je život rozdílný.
Zaista, kao što vidite u vrhu, pre operacije plavi delovi su delovi koji koriste manje glukoze nego što je normalno, pogotovo parijetalni i temporalni režanj.
A vskutku, nahoře uvidíte stav před zákrokem, modré oblasti spotřebovávají méně glukózy než je běžné převážně v oblasti temenních a spánkových laloků.
Zeleno je ono što nam pokazuje šta je normalno za to dete.
Zelená linka, to zjišťujeme jaký je normální stav dítěte.
Šta je vrhunac u nečijem životu naspram onoga što je normalno u kontekstu svakodnevice.
Co je v něčím životě významné oproti tomu, co je běžné v kontextu všedního dne.
To je normalno kada ste dete i shvatio sam da je ponekad najbolje da slušam roditelje, čak i kad ne razumem baš zašto.
To je v dětství normální. Stejně jako pochopení, že někdy bylo lepší poslechnout rodiče, přesto, že jsem nerozuměl proč.
Otkrili smo da bismo mogli unaprediti gen u konvencijalnu vrstu pirinča koja je normalno podložna i možete videti da su ova dva lista na dnu ovde jako otporna na zarazu.
Objevili jsme, že můžeme navrhnout gen pro běžnou odrůdu rýže, která obvykle je náchylná, a zde dole můžete vidět, ty dva listy jsou velmi odolné infekci.
Zbog našeg očekivanja toga šta je normalno.
Kvůli našim očekáváním toho, co je normální.
Smatramo da je normalno da đak crnac pravi više grešaka u pisanju.
Myslíme si, že je normální, když černoch student má chyby v psaní.
I smatramo da je normalno da je radnika belca bolje zaposliti nego crnca.
A myslíme si, že je normální, přijmout do zaměstnaní jako tu lepší volbu bělocha než černocha.
Pre sto godina ljudi bi smatrali da je smešno koliko je normalno i uobičajeno da ljudi doniraju svoju krv i koštanu srž trenutno potpunim strancima.
Před 100 lety by lidé nevěřili, jak normální je dnes darovat krev a kostní dřeň cizím lidem.
E sad, radnja je smeštena na univerzitetskom kampusu u Bostonu. Dakle, za mene, bilo je normalno da bude više internacionalnih, nego turskih likova. Ali razumela sam šta je moj kritičar tražio.
Román se odehrával na univerzitě v Bostonu, proto mi přišlo normální, že je v ní víc mezinárodních postav než těch tureckých. Ale pochopila jsem, co můj kritik hledal.
2.1120319366455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?